Challenge accepted!
Jij hebt je opgegeven voor de challenge om een lievelingswoordenboek voor nieuwkomers te maken. Super! Het kost je slechts een kwartiertje maar je maakt er heel veel mensen die Nederlands aan het leren zijn blij mee. Hieronder lees je hoe het werkt
Hoe het werkt
1. Bedenk een Nederlands woord. Een paar tips:
- Denk niet te moeilijk. Natuurlijk is 'hottentottententententoonstelling' een grappig woord, maar het is niet iets waar je als nieuwkomer iets aan hebt. Praktische maar leuke woorden dus, zoals 'boterham', 'pindakaas' of 'schoonmoeder' passen beter (vertaal ze maar eens naar het Engels ;-)!)
- Wees origineel. Woorden als 'gezellig', 'fietsen' en 'knuffelen' zijn helaas al gedaan.
- Be personal. Kies een woord dat gaat over wat jij leuk vindt, belangrijk of bijzonder vindt. Zoals wandelen, Netflixen, of carnavallen.
2. Neem een kort filmpje op waarin je uitlegt wat het woord betekent. Een paar tips:
- Film verticaal! Anders kunnen we je woord niet toevoegen aan het woordenboek.
- Noem eerst over welk woord het gaat.
- Leg hierna (kort) uit wat het woord betekent. Herhaal eventueel ook in het Engels (hoeft niet).
- Praat rustig en duidelijk.
- Check het geluid en licht: ben je duidelijk zichtbaar en vooral - verstaanbaar?
3. Sla het filmpje op en stuur het op naar [email protected] onder vermelding van 'Lievelingswoordenboek'.
Meer doen?
De smaak te pakken en klaar voor meer? Als taalmaatje kun je mensen die Nederlands leren enorm helpen. Je hoeft er alleen maar voor te kunnen kletsen, voorlezen of (beeld)bellen. Geen zorgen over je agenda: helpen als taalmaatje kan vaak heel flexibel. Je spreekt bv zelf af wanneer, hoe vaak en hoe lang je met elkaar contact hebt. Op NLvoorelkaar vind je alle mensen en organisaties/projecten die taalmaatjes zoeken:
dankjewel voor jouw hulp!