Maatje/tolk voor Syrische moeder gezocht

Plaats:

Goeree-Overflakkee

Categorie:

Administratie, Taal & lezen, Maatjes & buddy's

Beschikbaarheid:

soms

Tip anderen via:

Voor een Syrische moeder met 2 jonge kinderen zoeken we een maatje die haar kan helpen te tolken bij gesprekken en bij het invullen van formulieren. Mevrouw spreekt Syrisch Arabisch en spreekt geen Nederlands. De communicatie met Nederlandse mensen verloopt hierdoor moeizaam. Zij heeft veel gesprekken en afspraken rondom haar dochtertje van 3 jaar. Mevrouw heeft in haar netwerk geen mensen die haar kunnen ondersteunen en voor haar kunnen tolken bij deze afspraken. Mevrouw zou geholpen zijn bij iemand die Syrisch Arabisch spreekt en voldoende Nederlands om haar te ondersteunen hierbij. Mevrouw woont in Achthuizen.
Vanuit Integrale Vroeghulp (MEE) is een casemanager betrokken voor ondersteuning rondom de begeleiding die nodig is voor het dochtertje.